zapatosardientes

25 mars 2008

Le costume andalous et ses compléments indispensables

Origine du costume de flamenca

L'origine du costume de flamenca se trouve dans la modeste "bata de faena" ou robe de travail que la paysanne andalouse porte.
Le tissu utilisé était la percale et se terminait avec un ou plusieurs volants au bas de la robe (jusqu'à 4 volants), la robe est coupée de telle manière à lui conférer de l'ampleur.
Les compléments les plus utilisés sont de modestes bijoux ou rudimentaires  boucles d'oreilles en bois, ainsi que des bracelets peints de couleurs vives.
La fleur dans les cheveux et la peineta sont indispensables.
Cette manière de s'habiller s'inspire des ornements féminins traditionnels de la femme sévillane durant le XVIème siècle. Uniquement plus tard (XVIIIème siècle) on incorpore des accessoires d'influence française (la mantille en dentelle, le peigne...)

les costumes de flamenca

S'il fallait définir brièvement les costumes de flamenca (vulgairement appelés costumes de "faralaes") nous dirions qu'il s'agit de l'unique costume régional espagnol qui varie et évolue en fonction de la mode.
Une des finitions du costume, appelé "corps de guitare", met en évidence l'indubitable beauté féminine: décolleté en V, rond ou carré, selon les époques, les cheveux remontés en chignon pour mettre en valeur la sveltesse du cou, costume moulant qui s'élargit au niveau des hanches et des volants, ce qui confère un air encore plus féminin et joyeux. Il est indispensable de porter des accessoires comme le châle, la fleur dans le cheveux, des bracelets, des peignes.

Les compléments fondamentaux pour le costume de flamenca:
- costume à volants
- fleur
- peigne
- boucles d'oreille
- collier
- petit châle et épingle à nourrice
- bracelets
- chaussures

La bata rociera peut se confondre avec le costume flamenco, mais elle est différente.
C’est le costume de ‘faena’, de voyage que l’on utilise pour le pèlerinage du Rocio. La Bata est très confortable, pour marcher, monter à cheval, elle est plus simple que le costume flamenco. Il a moins de volants, ils sont plus petits. Certaines bata sont composées de 2 pièces : jupe et blouse.

En ce qui concerne le costume des femmes, si elles chevauchent seules, en amazone, avec une jupe à la place du pantalon, le costume est composé d'une jupe en forme de cloche et d'une chemise blanche, bien lisse, avec des broderies... et la petite veste courte, décorée. Les cheveux sont couverts par un foulard, un chapeau cordobés ou décorés d'une fleur, dépendant du type de costume. En ce qui concerne les chaussures, il s'agit tout comme pour les hommes de bottes.

Le costume campero que nous pourrions appelé 'faena' (traduction litt. 'travail', 'corvée', 'occupation'), propre au travail dans les champs. Le chapeau a un bord large, la blouse doit toujours être blanche, la petite veste boutonnée par le bouton supérieur, le pantalon de revers blanc, le foulard noué à la ceinture. Les zahones de veau, croisés à la ceinture et accrochés à la hauteurs des cuisses, et les bottes campero.
Costume traditionnel pour les champs et parfait pour les Ferias et Romerias.

source

Posté par KNTHMH à 01:26 - Danse, musique, culture: Viva Espana! - Commentaires [16] - Permalien [#]

Commentaires

    Merci

    Je vous remercie énormément d'avoir créé ce site, il m'a beaucoup aidé pour mon exposé d'espagnol sur le flamenco. :]

    Posté par lapin, 23 avril 2008 à 18:51
  • Merci

    mais j'ai oublié un chapitre sur les bottes rociero
    et je vais le rajouter incessamment
    si ça peut vous interesser...

    Posté par KNTHMH, 23 avril 2008 à 23:04
  • ......................................

    bravoo pour ce site il ma beacoups aidé à faire mon expo !!!*****

    Posté par cloé, 15 mai 2008 à 19:19
  • merci pour vos appréciations

    qui sont un grand réconfort pour le travail humble de collation de notre équipe

    savoir pouvoir être utile à quelqu'un est réconfortant

    bonnes continuations cloé

    Posté par DJM, 16 mai 2008 à 11:57
  • patron de robe

    je chèrchje patron de robe flamenco menci.

    Posté par pimenta, 15 février 2009 à 20:19
  • patron de costume andalous femme

    Bonjour,
    Je souhaiterais confectionner un costume traditionnel andalou pour monter a cheval lors de concours. Après plusieurs essai non fructueux, pourriez-vous m'indiquer ou m'envoyer un patron afin que je puis finir ce costume s'il vous plait?
    Merçi d'avance.

    Posté par maeva, 20 septembre 2009 à 15:30
  • voilà ma réponse

    trouvez-la ici:

    http://zapatosardientes.canalblog.com/archives/2009/09/22/15163627.html

    Posté par KNTHMH, 23 septembre 2009 à 03:52
  • Merciiiiii !!!

    Je cherchais la solution pour habiller des petites "carmencitas" lors un spectacle d'école primaire (inspiré de Carmen de Bizet donc..) , et je tombe sur votre blog , plein d'idées et de conseils géniaux !!!! LE BONHEUR !!!
    Donc juste pour vous dire un GRAND merci bien mérité pour ce blog très pro , une vraie mine d'or !

    Posté par May, 21 octobre 2010 à 19:26
  • merci pour votre enthousiasme!

    j'espère que vos Carmencitas seront appréciées

    Posté par KNTHMH, 21 octobre 2010 à 23:57
  • jess

    mercie. pour tous c est bon conseil !!

    Posté par jess, 27 septembre 2011 à 16:45
  • =)

    merci pour ses conseils nous savons comment nous nous habillions l été prochain

    Posté par jess, 09 octobre 2011 à 13:11
  • super ce site!

    merci pour ce site l ma étai très intéressant pour mon exposé sur le flamenco

    Posté par lolita, 16 octobre 2011 à 17:11
  • Question

    Comment appelle-t-on le costume de flamenco pour les hommes ? merci

    Posté par mélanie, 22 décembre 2011 à 15:47
  • réponse pour tenue homme flamenco

    traje corto o campero : tenue vestimentaire traditionnellement portée à la campagne par les cavalier gardiens de troupeaux de vaches. Ces éléments de costumes sont utilisés pour le flamenco, les férias et concours hyppiques.

    voir ici:
    http://www.galeon.com/juliodominguez/corto.htm

    Posté par KNTHMH, 26 décembre 2011 à 20:37
  • cool

    génial pour les exposés
    merci

    Quentin 13 ans

    Posté par quentin174, 06 février 2013 à 16:00
  • A vous Quentin

    Merci de nous le dire!

    Posté par zapatosardientes, 07 février 2013 à 04:14

Poster un commentaire