17 mars 2008
Des CD pour les mutxikoak
Mutxikoak, création et adaptation :"... eh bien dansez maintenant !"
·Laguna Studios présentent leurs deux nouveaux CD de mutxiko, très novateurs en matière d’actualisation de la tradition
Samedi 8 mars a eu lieu à Louhoussoa, la présentation de deux CD par Laguna Studios. Les deux CD ont pour point commun les mutxiko, danses populaires basques, ayant connu un essor certain ces dernières années sur les places des villages. Les approches sont pourtant différentes.
Le premier, Iparraldeko Dantzak, est l’aboutissement d’un projet proposé par Philippe de Ezcurra, accordéoniste qui a effectué des recherches sur les musiques de mutxiko traditionnels pour les revisiter au travers d’instruments actuels, leur offrant une note jazz et un rythme plus actuel. Que les danseurs ne s’effraient pas, tempo et mélodie restent les mêmes et les pas sont annoncés.
Aintzina, le deuxième CD, est le résultat d’une démarche de création. De jeunes compositeurs Sébastien Zamor, Patrick Larralde, Laurent Bidart, et Mixel Aurnague ont créé de nouvelles mélodies pour les exécuter avec les instruments traditionnels : accordéon, txilula, triki.
Les spectateurs ont découvrertIparraldeko Dantzak et Aintzina mais aussi les pas de mutxiko retrouvés sur les partitions du 19e siècle. Cousins d’erdizka, eskuin eta ezker, Laso, Pare, Hirux eskuin, Hirux ezker et Jo. Ils ont eu alors loisir de mettre en pratique durant la deuxième partie de soirée auprès de danseurs confirmés présents dans l’assistance.
Xabi Péry de Laguna Studios souligne "l’effort pour la mise en place technique pour un son et lumière de qualité". Sébastien Zamora, compositeur sur Aintzira se veut lucide : "C’est une proposition que l’on fait au public. Les gens aiment ou pas. Si ils adhèrent, on continuera, sinon on reviendra au traditionnel".
Jauzi bat bukatzeko
Parallèlement, à la recherche engagée pour Iparraldeko Dantza par Philippe de Escurra, Laguna Studios ont réalisé un travail pédagogique de rédaction d’un livre de partition pour accordéon. Xabi Péry constate que"beaucoup de jeunes apprennent l’accordéon mais n’ont pas l’occasion de jouer devant un public, faute de partitions. Il a fallu noter tous les doigtés d’une trentaine de mutxiko pour que ces jeunes puissent apprendre les airs et les jouer le dimanche sur les places des villages".
Un autre projet devrait voir le jour pour le Biltzar de Sare, le 24 mars prochain : Bodarin, qui est un mélange de flamenco et de danse basque.
Ú Mutxikoak d’hier et d’aujourd’hui
28 décembre 2007
Danses basques Festival Burgainzi (et autres liens)
Euskal dantzak
Danses basques
Basque festival
Bailes vascos
Autres danses basques sur youtube
23 décembre 2007
Mutxiko
Filmé sur une place de village basque au cours d'un bal
on voit les jambes et les pieds des danseurs, en principe, tout ce qui est nécessaire pour apprendre les pas en fonction des pas annoncés
musique live
traitement des images et montage: KNTHMH Août 07
malheureusement un fichier haute définition de 80 mo réduit par la compression youtube à 5mo ne rend pas du tout compte du travail graphique initial, en particulier dans les tons pastels qui deviennent bouillie fluo, hélas!
22 décembre 2007
Fandangos basques
Soirée du réveillon 06-07 au Pays Basque Sare
AEKk 2005eko irailaren 18an Iruñan antolatuko jaialdi-kontzertuko TRIKIZIOren zuzeneko irudiak.
Imágenes del grupo TRIKIZIO en directo, dentro del concierto-festival organizado por AEK el día 18 de setiembre de 2005.
Groupe Trikizio en live et direct et festival 18 septembre 05: fandango et arin-arin
concours fandango Urrugne 07
12 septembre 2006
Carte postale musicale et dansée de vacances
Après un petit air d'orgue, et une passe de muleta sur la plage, ambiance fête basque villageoise: triki, mutxiko et bal folk avec "Patxi Perez eta Compania", bal de soirée abec "Gau bele" (valse Maïté galdekin zautan)
07 mai 2006
Danses basques
- Un bal folk bascogascon (1) (vidéos zaspi jauziak: vidéo et pas, Lantzeko ihauteriak: vidéo, Fandango: vidéo)
.gif)